NUTS! A gíria americana que virou uma estratégia de guerra.

ANÚNCIO

No final de dezembro de 1944, quando o Natal se aproximava e os Aliados estavam varrendo a Europa, Hitler percebeu que o fim estava se aproximando.

Ele precisava fazer algo drástico para virar o jogo , então disse: “Ei, lembra daquele Blitzkrieg que fizemos? Bem, vamos fazer de novo!

ANÚNCIO

Assim, com um ataque gigantesco através das Ardenas (novamente), a Wehrmacht se chocou contra as linhas aliadas, pegando-os de surpresa e empurrando-os um pouco para trás.

Embora eles não tenham sido capazes de cercar os Aliados como tinham feitos por anos, eles fizeram uma protuberância muito bonita, que ficou conhecida como A Batalha do Bulge, embora tenha acontecido nas Ardenas.

Localizada em Hitler’s Bulge, havia uma cidade belga chamada Bastogne, que abrigava uma companhia de soldados da 101ª Divisão Aerotransportada das Forças Armadas dos Estados Unidos.

ANÚNCIO

Termos para uma “rendição honrosa”.

Bastogne foi cercado e os alemães circundantes enviaram alguns enviados à cidade, oferecendo termos muito justos para a “rendição honrosa” dos soldados.

O comandante dos soldados sitiados passou a mensagem por rádio para seu próprio comandante, que estava localizado em território aliado.

Um mensageiro foi procurar o Brigadeiro General Anthony C. McAuliffe e contar-lhe sobre a oferta dos alemães de rendição.

McAuliffe estava dormindo quando o mensageiro chegou e o acordou e leu a carta dos alemães.

Leia também: Você sabe quem eram As Bruxas da Noite?

Eles querem se render?” McAuliffe disse.

Não, senhor, eles querem que nos rendamos.” O mensageiro disse a ele.

O general ficou furioso. “Nós nos rendemos ?! Ah, doido! ” foi sua resposta.

Enquanto o relógio marcava, McAuliffe não sabia o que responder aos alemães, ao que um colega dele disse: “O que você disse inicialmente seria difícil de superar.”

McAuliffe, um pouco confuso, disse: “O que você quer dizer?

Ao que seu colega disse: “Senhor, você disse ‘nuts‘.”

Nuts, em inglês significa, literalmente, nozes. Porém é empregado no vocabulário como uma gíria que quer dizer “louco”. E essa foi a resposta americana à tirania

Portanto, foi digitada uma resposta americana que dizia:

22 de dezembro de 1944
Para o Comandante Alemão,
N U T S!
O Comando Americano

Quando esta mensagem foi entregue, os enviados alemães ficaram um pouco confusos.

Isso é negativo ou afirmativo?” Eles perguntaram às tropas americanas.

O comandante americano dos soldados sitiados disse: “A resposta decididamente não é afirmativa. Se você continuar este ataque tolo, suas perdas serão enormes.

Três dias depois, antes que qualquer grande ataque alemão pudesse se abater sobre Bastogne, a marreta humana General Patton foi capaz de quebrar o cerco com seu 3º Exército e dispersar as tropas alemãs ao redor.

NUTS!” passou a se tornar um grande impulso moral para as tropas americanas durante a investida final pela Europa.

Traduzido e editado por equipe Isto é Interessante 

Fonte: The Facts Site

ANÚNCIO